アース製薬、「殺虫剤」改め [日々の生活]
殺虫剤で良いと重ますけどねぇ。
ITMedia にアース製薬、「殺虫剤」改め「虫ケア用品」に なぜ？という記事が。
殺虫剤の名称を、虫ケア用品って名前に変えるそうなのですが、
何だかなぁって思ったり。
「殺虫剤」は「人体に有害なイメージがあり、使うのが怖い」と考える消費者が全体の5％程度存在するといい、「マイナスイメージを払拭（ふっしょく）する狙いがある」（広報担当者）という。
これ、単なる言葉狩りだと思いますよ。
最近は、障害者って言葉も、障がい者とか、障碍者って表現に変えたりしてて、
物凄く違和感を感じたり、
今回の虫ケア用品って言葉も違和感アリアリで。
ただ、ネット上では「虫が元気になりそうな名前だ」「虫を守るように聞こえる」――など、新しい呼び方に首をひねる意見もある。
ですよね、虫をケアする。って感じにも感じられるので、
一考して欲しいですねぇ。
ITMedia にアース製薬、「殺虫剤」改め「虫ケア用品」に なぜ？という記事が。
殺虫剤の名称を、虫ケア用品って名前に変えるそうなのですが、
何だかなぁって思ったり。
「殺虫剤」は「人体に有害なイメージがあり、使うのが怖い」と考える消費者が全体の5％程度存在するといい、「マイナスイメージを払拭（ふっしょく）する狙いがある」（広報担当者）という。
これ、単なる言葉狩りだと思いますよ。
最近は、障害者って言葉も、障がい者とか、障碍者って表現に変えたりしてて、
物凄く違和感を感じたり、
今回の虫ケア用品って言葉も違和感アリアリで。
ただ、ネット上では「虫が元気になりそうな名前だ」「虫を守るように聞こえる」――など、新しい呼び方に首をひねる意見もある。
ですよね、虫をケアする。って感じにも感じられるので、
一考して欲しいですねぇ。
そうそう、いわゆる言葉狩りです。
障害者を障がい者、子供を子どもと表現したりしますよね。
by cyano (2017-11-30 17:37)
>cyanoさん
漢字をひらがなに置き換えてるのって、
何でそうなの？学校教育受けなかったの？
って凄い違和感なんですよね。
最近は、日本総バカ化計画が加速してるような気がします。
by arkstar (2017-11-30 20:26)